No se encontró una traducción exacta para عَرَضٌ إِضافِيّ

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe عَرَضٌ إِضافِيّ

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • ¿Qué tengo aquí? Dos pollas por el precio de una.
    الحياة جد قصيرة لتمضيتها ،عُرضة للشتم سنة إضافية
  • Gabe fanfarroneó tener una entrada extra para el festival aéreo del fin de semana.
    غايب) تفاخر حول حصوله) لتذكرة إضافية للعرض المباشر هذا الأسيبوع
  • Esas estrategias no sólo contribuirán a reducir la oferta de drogas, sino también a promover el desarrollo sostenible.
    وإن هذه الاستراتيجيات تساعد على الحد من عرض المخدرات بالإضافة إلى النهوض بالتنمية المستدامة.
  • Se hizo un esfuerzo especial por presentar los marcos de una manera más concreta, sencilla y fácil de leer aplicando criterios estándar a la información sobre la ejecución facilitada y presentando la adición del informe en formato horizontal.
    وقد بذلت جهود خاصة لكي تكون الأطر أكثر عملية وترشيدا وأيسر استعمالا وذلك بتطبيق معايير قياسية على المعلومات المتوافرة عن الأداء، ومن خلال عرض إضافة هذا التقرير في شكل الطباعة بعرض الصفحة.
  • Se destacaron las experiencias obtenidas en el pasado encaminadas a resolver el dilema de los productos básicos mediante la diversificación horizontal y vertical y la gestión de la oferta, y se formularon propuestas para entablar consultas con todos los asociados apropiados.
    وتم التشديد على التجارب الماضية الهادفة إلى حل معضلة السلع الأساسية من خلال عمليات التنويع الأُفقي والرأسي وإدارة العرض، بالإضافة إلى المقترحات المقدّمة لإجراء مشاورات مع جميع الأطراف المناسبة.
  • ¿Además de someterla al escandaloso comportamiento del Sr. Dowden?
    بالإضافة إلى عرض عليها السلوك المشين من السيّد (داودن)؟
  • ¡Va a haber un espectáculo de magia en el cuarto auxiliar!
    سوف يكون هناك عرض سحري في الغرفة الاضافية
  • En ese sentido, consideramos que el Consejo de Seguridad debe ser ampliado en las categorías permanente y no permanente, a consecuencia de lo cual se ofrecería al Grupo de los Estados de Europa Oriental un escaño no permanente adicional.
    وفي ذلك الصدد، نرى أنه يتعين توسيع مجلس الأمن بفئتيه الدائمة وغير الدائمة كلتيهما، مما يؤدي إلى عرض مقعد إضافي غير دائم على مجموعة أوروبا الشرقية.
  • Al limitar la presentación a los cambios incrementales, es posible presentar un documento breve y evitar la repetición de la presentación realizada en el proceso presupuestario.
    وبحصر العرض في التغيرات الإضافية يكون من الممكن تقديم وثيقة قصيرة وتجنب ازدواجية الوثائق المقدّمة في عملية الميزنة.
  • Por consiguiente, la oferta ganadora puede ser simplemente la que prevea el segundo precio más bajo, con la substracción de una determinada cantidad, y no la oferta viable y practicable que sea realmente la más baja.
    وهكذا، قد يكون العرض الفائز مجرد اضافة بسيطة تقل عن أدنى عرض تال لا أدنى عرض مسؤول واستجابي.